dotyczy postępowania przetargowego na wykonanie robót budowlanych: „Doprojektowanie (w zakresie projektu wykonawczego) i rozbudowa drugiego terminala pasażerskiego w Porcie Lotniczym im. Lecha Wałęsy w Gdańsku.”
Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej dnia 05.07.2013 roku (DZ.U./S 129 05/07/2013 223007-2013-PL).

Port Lotniczy Gdańsk Sp. z o.o. przekazuje odpowiedzi na pytania, które wpłynęły od Wykonawców w przedmiotowym przetargu.

Pytanie 118.
Czy przy demontażu istniejących słupów dwugałęziowych należy uwzględnić ich wstępne rozprężenie?
Odpowiedź: Prace należy wykonać zgodnie z SIWZ.

Pytanie 119.
Które sanitariaty przewidziano do wykończenia w standardzie A, które w standardzie B, które w standardzie VIP toalety i VIP łazienki?
Odpowiedź: Należy wykonać zgodnie według załącznika nr 2 do PFU – Zestawienie tabelaryczne pomieszczeń.

Pytanie 120.
Kanalizacja tłoczna: na profilu pokazany jest odcinek od studni D2 do zbiornika (tylko), na planie natomiast jest jeszcze odcinek od studni D2 w stronę budynku o dł. L=96 m – czy ten odcinek również należy do zakresu wykonania?
Odpowiedź: Tak.

Pytanie 121.
Sieć wodociągowa: według profilu sieć wodociągowa jest od punktu WhH do Wh05, na planie punktu Wh05 nie ma za to jest punkt Wh07?
Odpowiedź: Na rysunkach jest błąd literowy w opisie. Punkty Wh05 i Wh07 to te same węzły.

Pytanie 122.
Kanalizacja deszczowa: czy odcinki kan. deszcz. w okolicach (wg planu):
- węzłów Wh07 i WP1,
- węzłów WhG i WhH,
- studni Da i Db
Wchodzą w zakres wykonania? Jeżeli tak, to prosimy o uzupełnienie brakujących profili?
Odpowiedź: Tak.

Pytanie 123.
Bardzo proszę o uzupełnienie informacji o sufitach podwieszonych, gdyż ich rodzaj (lub brak) oraz wysokość przestrzeni od sufitu do stropu w istotny sposób wpływa na typ i ilość przewidzianych tryskaczy. Możliwe warianty i ich wpływ na rozstaw i ilość tryskaczy poniżej.
Instalacja tryskaczowa może być realizowana w następujących wariantach:
- w pomieszczeniach bez sufitu podwieszonego mamy instalację podstropową, np. w zagrożeniu OH: 12m2/tryskacz, tryskacze standard
- w pomieszczeniach z sufitem podwieszonym ażurowym z wysokością przestrzeni instalacyjnej
< 80cm, np. w zagrożeniu OH: 9m2/tryskacz, tryskacze w płaskim strumieniu wody, tryskacze w wyższym standardzie
- w pomieszczeniach z sufitem podwieszonym ażurowym z wysokością przestrzeni instalacyjnej
> 80cm, np. w zagrożeniu OH: 9m2/tryskacz, tryskacze standard
- w pomieszczeniach z sufitem podwieszonym pełnym z wysokością przestrzeni instalacyjnej < 80cm, np. w zagrożeniu OH: 12m2/tryskacz standard – 1 warstwa w tryskaczy standardowych w suficie podwieszonym
- w pomieszczeniach z sufitem podwieszonym pełnym z wysokością przestrzeni instalacyjnej > 80cm, np. w zagrożeniu OH: 12m2/tryskacz standard – 2 warstwy tryskaczy standardowych: 1 w suficie podwieszonym i 1 powyżej sufitu
Czy istnieje możliwość, żeby Projektant pozakreślał kolorami, który z w/w wariantów sufitów w którym miejscu występuje i przekazał taki szkic?
Odpowiedź: Należy wykonać zgodnie według załącznika nr 2 do PFU – Zestawienie tabelaryczne pomieszczeń.

Pytanie 129. Czy Zamawiający przewiduje szczególne wymagania akustyczne dla drzwi i bram, jeżeli tak to jakie i dla których drzwi i bram?
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ – według Operatu akustycznego.

Pytanie 130. Czy wysokość drzwi ma zostać przyjęta wprost z projektu czy może należy uwzględnić wykonanie drzwi dopasowanych do boni na okładzinach wewnętrznych ścian?
Odpowiedź: Projekt zakłada wysokość drzwi dopasowaną do podziału okładzin ściennych (wysokości boni).

Pytanie 131. Czy kraty rolowane i witryna szklana w pomieszczeniu 01.365 mają być uwzględnione w zakresie oferty?
Odpowiedź: Należy wykonać witrynę we wskazanym pomieszczeniu. Nie należy wykonywać krat rolowanych we wskazanym pomieszczeniu.

Pytanie 132. Czy kraty rolowane w pomieszczeniach 01.242, 01.445, 01.243, 01.446 mają być uwzględnione w zakresie oferty?
Odpowiedź: Nie.

Pytanie 133. Czy kraty rolowane w pomieszczeniach „wypożyczalni samochodów” mają być uwzględnione w zakresie oferty?
Odpowiedź: Tak.

Pytanie 134. Czy drzwi szklane w pomieszczeniach „wypożyczalni samochodów” mają być uwzględnione w zakresie oferty?
Odpowiedź: Tak.

Pytanie 135. Czy ścianki całoszklane w pomieszczeniach „wypożyczalni samochodów” mają być uwzględnione w zakresie oferty?
Odpowiedź: Tak.

Pytanie 136. Czy w ofercie należy uwzględnić obłożenie blachą nierdzewną policzków schodów stalowych jak w I etapie budowy Terminala T2?
Odpowiedź: Tak.

Pytanie 137. Proszę o podanie sposobu oddzielenia nasadzeń na skarpie przy zjeździe VIP w miejscach w których zaprojektowano wzmocnienie z geokraty.
Odpowiedź: Nie ma potrzeby stosowania oddzielenia nasadzeń. Na całym terenie ograniczonym krawężnikiem i murem oporowym zastosowano krzewy (różne formy). Nie występują tam trawniki. Geokrata, zgodnie z opisem technicznym, ma być niewidoczna i „na dole i górze mocowana balastowo w gruncie”, zgodnie z wytycznymi producenta.

Pytanie 138. Specyfikacja zieleni proponuje wykończenie „placu na zachód od terminalu” z nawierzchni mineralnej typu HanseGrand, która jest elementem bardzo kosztotwórczym. Czy Zamawiający dopuszcza inne rozwiązanie np. wyłożenie otoczakami lub innym kamieniem?
Odpowiedź: Nie. Wskazane prace należy wykonać zgodnie z SIWZ. Wykończenie z nawierzchni mineralnej typu HanseGrand lub równoważne.

Pytanie 141. Proszę o informację w jaki siłownik wyposażone mają być klapy ppoż. czy siłownik 24V czy 230V?
Odpowiedź: Klapy należy wyposażyć w siłowniki 24VDC ze sprężyną zwrotną.

Pytanie 142. Czy po stronie wykonawcy instalacji wentylacji jest dostawa okapów? Jeżeli tak, proszę o wytyczne.
Odpowiedź: Należy wykonać zgodnie z SIWZ.

Pytanie 143. Proszę o informacje czy kanały oddymiające w piwnicy mogą być wykonane w technologii FRAPOL (kanały jednostrefowe o odporności El120)? Czy jako kanały z płyty PROMAT?
Odpowiedź: Kanały oddymiające mają być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami, z materiałów zapewniających odpowiednią odporność ogniową i posiadających odpowiednie certyfikaty.

Pytanie 144. Ściana SCR-1 rampy towarowej – jaka jest jej prawidłowa grubość? 30cm wg opisu na czy 50cm wg wymiaru wrysowanego elementu? (Rysunek konstrukcji PB_939_K_Ż_R_-1_002).
Odpowiedź: 50 cm. Zgodnie z rysunkiem PB_939_K_Ż_R_-1_002.

Pytanie 145. Ściana SCR-2 rampy VIP – jaka jest jej prawidłowa grubość? 30cm wg opisu na czy 50cm wg wymiaru wrysowanego elementu? (Rysunek konstrukcji PB_939_K_Ż_R_-1_002).
Odpowiedź: 50 cm. Zgodnie z rysunkiem PB_939_K_Ż_R_-1_002.

Pytanie 146. Grubość płyty posadzkowej – według opisu konstrukcji i architektury płyta żelbetowa o grubościach 20 i 25cm natomiast na rysunkach posadzek grubości 20 i 30cm. Prosimy o podanie prawidłowych grubości posadzki.
Odpowiedź: 20 i 30 cm. Zgodnie z rysunkiem PB_939_K_Ż_R_F_001.

Pytanie 147. Prosimy o dane techniczne dotyczące zbrojenia płyty posadzki łącznika i rękawów (płyta żelbetowa na blasze trapezowej).
Odpowiedź: Pomosty do rękawów analogicznie jak etap I. Łącznik z koleją – należy określić na etapie sporządzania projektu wykonawczego.

Pytanie 148. Prosimy o dane techniczne dotyczące blachy trapezowej TR50 płyty posadzki łącznika i rękawów.
Odpowiedź: Pomosty do rękawów analogicznie jak etap I. Łącznik z koleją – należy określić na etapie sporządzania projektu wykonawczego.

Pytanie 149. Proszę o podanie specyfikacji dla rolet wewnętrznych oraz zestawienie lub szkic z ich konkretną lokalizacją. Materiały przetargowe w niewystarczający sposób precyzują ten zakres.
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ. Specyfikacja według realizacji etapu I Terminala T-2 (dokumentacja powykonawcza). Do wyceny należy uwzględnić wszystkie rolety wskazane w PB.

Pytanie 163. Czy wszystkie kontaktrony SSWiN i KD są w zakresie br. budowlanej (dostawa i montaż)?
Odpowiedź: Tak.

Pytanie 164. Czy na rysunkach są zaznaczone kontaktrony dla systemu SSWiN czy KD? Jeżeli są to kontaktrony dla obu systemów proszę o rozróżnienie kontaktronów dla tych systemów.
Odpowiedź: W drzwiach objętych KD są kontaktrony przeznaczone dla systemu KD pozostałe są elementem systemu SSWiN

Pytanie 165. Czy pomieszczenia: serwerownia 00.068, Pom. Tech-elektryczne B1.979 mają zostać wyposażone w kontaktrony i/lub inne elementy systemu SSWiN (brak na rysunkach)?
Odpowiedź: Tak, wskazane pomieszczenia mają być wyposażone w kontaktrony, a serwerownia w SSWiN zgodnie z SIWZ.

Pytanie 166. Czy istnieją inne pomieszczenia, które należy objąć systemem SSWiN a nie zostały zaznaczone na rysunkach?
Odpowiedź: Nie.

Pytanie 167. W opisie mówi się o montażu sygnalizatorów akustycznych dla systemu SSWiN. Na rysunkach nie zostały zaznaczone. Jaką ilość sygnalizatorów należy wycenić i w których miejscach.
Odpowiedź: Sygnalizatory do SSWiN mają być zainstalowane przy każdym z pomieszczeń chronionych systemem sygnalizacji włamania.

Pytanie 168. W opisie jak i na rysunkach zaznaczono miejsce montażu klawiatur. Czy są to urządzenia systemu SSWiN czy są to czytniki biometryczne z klawiaturą wbudowaną dla systemu KD?
Odpowiedź: Są to elementy systemu SSWiN.

Pytanie 169. Gdzie należy zamontować centralę systemu SSWiN?
Odpowiedź: Obok istniejącej centrali obsługującej istniejącą część Terminala T-2.

Pytanie 171. Ile jest stref nagłośnienia w DSO.
Odpowiedź:
12 stref nagłośnienia:
• A - Strefa przylotów;
• B - Strefa biur (tylko DSO);
• C - Strefa ogólnodostępna (komunikaty oraz muzyka);
• D - Strefa odlotów NoSchengen (GATE 4);
• F - Strefa odlotów Schengen (GATE 1-2);
• G - Strefa odlotów parter (GATE 5);
• H - Strefa biur w piwnicy (tylko DSO);
• I - Strefa zewnętrzna (nie DSO).
• J - Klatka schodowa K2;
• K - Klatka schodowa K3;
• L - Klatka schodowa K4;
• M – Klatka schodowa K1.

Pytanie 172. W systemie sygnalizacji pożaru przewidziane są tylko moduły monitorująco- sterujące dla pomieszczeń z systemem gaszenia. Czy należy przez to rozumieć, że w pomieszczeniach gaszonych gazem będzie zamontowany autonomiczny system detekcji pożaru i będzie on dostarczany przez branże sanitarną?
Odpowiedź: Tak. System gaszenia gazem ma być wyposażony w autonomiczny system sterowania i detekcji pożaru przekazujący do systemu SAP budynku informacje na temat wystąpienia pożaru.

Pytanie 173. Czy w wycenie poszczególnych instalacji należy uwzględnić wykonanie projektów wykonawczych?
Odpowiedź: Tak.

Pytanie 179. Prosimy o wskazanie lokalizacji wyrzutu spalin z agregatów prądotwórczych.
Odpowiedź: Agregat wyposażony będzie w komin. Jego wyprowadzenie na zewnątrz należy przewidzieć bezpośrednio nad pomieszczeniem z agregatem. Detal do rozwiązania na etapie projektu wykonawczego.

Pytanie 180. Dot. CCTV
Zapis obrazu z nowych kamer wymaga przestrzeni dyskowej. Czy istniejący system CCTV w T2, posiada wystarczającą przestrzeń dyskową, czy winien być rozbudowany? Jeśli tak, to w jakim zakresie?
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ.

Pytanie 181. Dot. CCTV
W dokumencie PROJEKT BUDOWLANY, INSTALACJE NISKOPRĄDOWE, ROZBUDOWA SYSTEMU SYGNALIZACJI WŁAMANIA I NAPADU, KONTROLI DOSTĘPU I TELEWIZJI DOZOROWEJ, str. 7, akapit 3 przywołano możliwość podglądu obrazu z kamer w pomieszczeniu 00.125. W ile monitorów i pulpitów sterujących ma zostać wyposażone w/w stanowisko analizy i monitoringu?
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ.

Pytanie 182. Dot. CCTV
Czy kamery należy wyposażyć w karty SD. Jeżeli tak, to jakie?
Odpowiedź: Nie przewiduje się dodatkowej pamięci poza tą, w którą kamera jest wyposażona standardowo.

Pytanie 183. Dot. SSWiN
Pomieszczenie 00.068 Serwerownia, nie zostało objęte systemem SSWiN, czy przewiduje się zabezpieczenie w/w pomieszczenia?
Odpowiedź: Tak, należy objąć systemem SSWiN.

Pytanie 184. Kontrola Dostępu
Jaką funkcję ma spełniać czytnik KD zamontowany przed wejściem do windy?
Odpowiedź: Ma uniemożliwić sprowadzenie windy przez osobę nieupoważnioną.

Pytanie 185. Kontrola Dostępu
Czy automatyka windy będzie wyposażona w odpowiednią ilość modułów wejść i wyjść do współpracy z systemem KD?
Odpowiedź: Tak, ma zostać wyposażona zgodnie z SIWZ.

Pytanie 186. Kontrola Dostępu
Czytnik biometryczny 4GFXU1G wrysowano na zewnątrz budynku, ale nie jest odporny na temperatury i warunki zewnętrzne. Prosimy o wskazanie odpowiedniego czytnika biometrycznego zewnętrznego.
Odpowiedź: Podany typ jest referencyjny dla wszystkich czytników. Konkretne typy elementów należy zdefiniować i uzgodnić z Inwestorem na etapie sporzadzania projektu wykonawczego.

Pytanie 187. System SOS
Pomieszczenie 00.438 WC.N w PB nie zostało objęte systemem, czy Zamawiający przewiduje wyposażenie pomieszczenia w urządzenia systemu?
Odpowiedź: TAK, pomieszczenie należy objąć systemem SOS.

Pytanie 188. W związku z zupełnie innym rozwiązaniem konstrukcji i wykończenia ramp zjazdowych w projekcie konstrukcji i architektury oraz w projekcie drogowym, proszę o wyjaśnienie, która dokumentacja jest niezbędna?
Odpowiedź: Mury oporowe dla ramp zjazdowych mają być wykonane zgodnie z lokalizacją wskazaną na rysunkach konstrukcyjnych. Grubości murów, klasa betonu i zbrojenie – zgodnie z rysunkami konstrukcyjnymi. Materiał ścian ramp i murów oporowych – beton architektoniczny impregnowany w celu zabezpieczenia przed zabrudzeniami i tworzenia się grzybów/mchów, na widocznych powierzchniach muru.

Wyjaśnienia na pozostałe pytania Zamawiający przekaże odrębnym pismem.

Na podstawie art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych proszę o niezwłoczne potwierdzenie faktu otrzymania niniejszego pisma na numer faksu: +48 58 345 22 83.